タイトルイメージ



  

日本語教育




オーストラリアで日本語教育が発達した背景

オーストラリアでは小学校段階から外国語教育に力を入れています。1987年より外国語教育(LOTE=Language Other Than English)政策が始まり、当初より日本語は優先学習言語の1つとして指定されていました。その後、日豪関係が経済的、社会的に深まりを増すとともに日本語学習者数は急増しました。1994年からはアジア言語文化特別教育プログラム(NALSAS)もLOTEに平行して導入され(2002年に終了)、ここでも日本語が優先学習言語の指定を受けたこともあり、さらに学習者は増え続け、現在では約31万人の日本語学習者がいると報告されています。数々の外国語の中でも日本語は最も人気があり、外国語学習者のうち5人に1人は日本語を学習していることになります。このような背景から、子供から大人までを対象とした日本語教育が発達してきました。

小学校では、多くの場合、アジア学習(Studies of Asia)と結びつけて、日本語の学習と日本の文化学習(生活、年中行事など)を一緒に行っています。セカンダリスクール(中学・高校)になっても、日本語と文化の両方を扱いますが、日本語の文法の学習が導入されたりと、言語学習の要素が強まります。さらに、大学入学試験を控えた学年では、日本語での面接試験に備えるなど、かなり高度な日本語学習をしています。

このような日本語学習熱を背景に、カリキュラムの開発、教員養成コースの充実とともに数多くの教材も出版されています。



オーストラリア現地校での日本語教師アシスタント派遣プログラム

オーストラリアの小学校またはセカンダリースクール(中高)で、ネイティブ日本人として日本語教育に貢献します。 ご希望の方は詳細をお知らせいたしますのでお問い合わせください。

将来日本語教師を目指す方、オーストラリアの大学・大学院の日本語教員免許取得コースに通われる方などで、実際の教育現場での日本語教育を体験してみたい方におすすめです。


大学・大学院で学ぶ日本語教育

オーストラリアの学校(小・中高)で日本語教師の教員免許を取得する場合は、オーストラリア人が教師になる場合と同じ課程を修了する必要があります。通常3年間の教育学士、プラス1年間の教職課程(Diploma of Education)、合計4年間で修了可能です。

その中でも、以下に紹介する大学では、すでに学士号を持つ(日本の大学でも可)日本人の場合は1年間で日本語教師資格を取得できる可能性の高い教員養成コースです。詳しいコース内容、入学条件は以下をご覧下さい。

大学・大学院進学の手続きの流れはこちらを参考にして下さい。


University of Technology, Sydney (UTS - シドニー工科大学)
Bachelor of Teaching in Secondary Education(Languages Other Than English)

<ご確認>UTSの教育学部では2008年より今までのコースを再編して新しいコースを設けます。これまでの Graduate Diploma of Language Teaching が新たに、Bachelor of Teaching in Secondary Education となります。"Bachelor"と付きますが、学部卒業者を対象としており、実質的に大学院レベルとなります。

La Trobe University
Graduate Diploma in Education

Central Queensland University
Graduate Diploma of Learning and Teaching



日本語/日本研究コースを持つ大学
The University of Queensland
Japanese in Bachelor of Arts / Graduate Diploma in Arts

Monash University
Japanese Studies Programs - Undergraduate / Japanese Studies Programs - Postgraduate

Macquarie University
Department of Asian Languages

The University of Sydney
Department of Japanese and Korean Studies

The University of New South Wales
School of Modern Language Studies

The University of Melbourne
Asia Institute

The Australian National University
Japan Centre, Faculty of Asian Studies